Jinan Zeidan's Blog

Just another WordPress.com weblog

To Xena With Love…


To Xenaaa with love ….

There is that girl who left months ago
And after that I’m not the same at all…
She used to fill my days with happiness
My eyes lighten up when I see her shiny smile

There was a time when I heard her voice
The echoe plays in my ears
But in my eyes nothing but tears

I keep recalling our times together
The joyful moments, the pranks
The way she feels safe with me
Her secrets that she trusts that I’ll keep.

There is a girl who stole a big part of my heart
And moved to another country
Where I can’t reach her or touch her
I can’t look deeply in her eyes and tell her “she’s my life”

Even though the distance will never change anything
But I’ll always lack the urge to hug her
I’ll always wonder if she’s okay
Or if someone is making her unhappy there

I’ll always be waiting to see her angelic face
There is a part of me missing
There is a continuous pain that will never fade away
Until that precious girl comes home again


ps:the photo belongs to Xena not taken from Internet.

March 9, 2016 Posted by | Arabic, Beirut, emotions, English, Footprints, friendship, Lebanon, Letters, Life, Love, Memories, Mexico, Middle East, Overseas, Precious, Promises, Smile, Thought, Trust, Words | 2 Comments

Behind The Fire Lines

Behind the fire lines

Are nothing but prayers that cover her fears

But it can’t prevent her tears from falling and drawing hundreds of questions

With the painful one: where is he now?

She knows God is always there for all the people who are fighting for their right

To get their freedom back..

But things get complicated and the image is foggy when blood covers the land

All she hears is people screaming and hearts deeply bleeding

Behind the fire line he’s standing there

Who knows what’s going on?

There, is it a safe place? Or is he not okay?

Thoughts are the big enemy too when they takes us to imagine an anonymous bloody place

Where people went asking for peace and suddenly haters cut them into pieces on the streets

She’s fighting the evil thoughts by praying and trusting God that He will take care of him…

She sleeps every night wishing to see him in her dreams

A dream can heal for once even if reality will slap her on the face

When she wakes up

But at least it will stop the tears for a while ..

Behind the fire lines her heart is burning there trying to search for his face

And her soul is aching while waiting for his return …


July 6, 2013 Posted by | Accidents, Death, Egypt, emotions, fear, Hate, Human Rights, Hurt, Letters, Life, Love, Memories, Middle East, news, others, Overseas, Parents, Peace, Politics, R.I.P Mighty soldiers, silence, Soldiers, Speak, Thought, Trust, Violence, Wars, Words, youth | 2 Comments

Mount Lebanon

June 9, 2010 Posted by | Lebanon, Middle East, Nature, Photography, photos, Photos About My Country Lebanon, Weather | 10 Comments

وطنيّون ولكن…

وطنيون نعم، ولكن… فاسدون أيضاً، هذه حقيقة معظم حكام لبنان. فسرقة المواطن لم تعد من أولوياتهم فقد حصلوا ويحصلون على أموال الشعب، ولكن الآن أتى ما هو اعظم وسيترحّم المواطن اللبناني على سرقة أمواله، سيترحّم المواطن اللبناني غلى الوعود الزائفة التي اعتاد أن يسمعها من المسؤولين سيترحم المواطن اللبناني على كل ذلك لأن الكارثة أصبحت تطال الامن الاجتماعي والصحي على حدٍ سواء..

أدوية فاسدة مستوردة من باكستان، تليها باخرة قمح فاسدة مليئة بالحشرات مستوردة من أوكرانيا. والسؤال:” تم توقيف الباخرتين ولكن كم من باخرة مرّت مرور الكرام ودخلت الأراضي اللبنانيّة؟ أستطيع أن أجيب عن هذا السؤال وسأقول:” بقدرما يملك معظم المسؤولين والحكام ضمير ومسؤولية وصدق اتجاه هذا الشعب.”  مما يعني لقد مرّ على مرّ السنين مئات لا بل ألآلاف البضائع الفاسدة ولم يُحرّك أحداً ساكناً….

131صندوقاً من الأدوية المزورّة يحاولون تمريرها الى الأراضي اللبنانيّة، لكي تدخل الصيدليات وتزيد المريض علّة وألم ، أين ضمائركم أيها الفاسدون…؟  ألا ترون ما يمرّ به المواطن اللبناني من أزمات مالية وبأية طريقة يحصل فيها على المال؟ فمقابل تأمين دواء واحد لاحد أفراد عائلته لا يستطيع تأمين غداء لهم بالمقابل، فكيف اذا ما كان الدواء مزوّر وكل آمال المريض معلًقة على هذا الدواء ليخفف من آلامه . بأي حق تتحول حياة المواطن الى صفقة، وبأي حق بدل أن تسهروا على راحته تنامون انتم وحياته مهددة بسببكم…

بعد الباخرة المحمّلة بالأدوية تلتها باخرةالقمح التي كان من المقررتمريرها كبضاعة صالحة ولكن بعد الكشف عليها وفضح ما تحويه حاولوا تمريرها على أنها بضاعة للعلف، ومجددأ أعود لأسأل” كم من سفينة كانت تحمل القمح الفاسد ودخلت دون أن يعلم بأمرها أحد على مر السنوات الماضية؟ وأعود لاُجيب عن هذا السؤال:” بقدر ما نصب على المواطنون بعض الحكام وبعدد المرات التي باعوا فيها كرامتهم لاذلال شعبهم….

الفساد… بيع الكرامات… السرقة… التزوير…تجارة المخدرات…وأكثر، كل هذا يزداد يوماً بعد يوم، والسبب هو المسؤولون عن هذا الوطن، الفساد يزداد يوماً بعد يوم  والسبب الاستهتار بالأمن الاجتماعي والصحي، الاستهتار بشعب بأكمله …. ألوم معظم المسؤولين وليس جميعهم، فالبعض وطنيون يسهرون على الوطن وعلى أمنه ويحاولون جاهدين حماية المواطنين، ولكن في مكان ما يقفون في الوسط حائرين والسبب عندما يتواجدون على طاولة واحدة مع مسؤولون وطنيون أيضاً ولكن … فاسدون!

جنان زيدان

April 17, 2010 Posted by | Arabic, Beirut, Death, Human Rights, Lebanon, Life, Middle East, news, Politics, Poverty, Speak, Thought | 3 Comments

Mom Come Back Home…

“I wish I didn’t wake up today”, with wet eyes the young guy opened his eyes, after trying to get back to sleep, but he couldn’t….. Today is mother’s day, but where’s my mother today? Resting in peace…

He recalled the last year when he celebrated with her this day, he didn’t know it was the last occasion to share it with his mother, if he knew that, he would have asked God to stop the time, to keep her forever  in his life…

 If he knew that it was the last mother’s day for her, he would spend the whole day telling her how much her presence is appreciated and important to him… Last year she was here, but today she’s not, last year he bought her flowers on mother’s day, her  face was shining  taking the flowers from him ,  she held him with her warm arms, he almost felt himself in heaven,  while her arms were surrounding him, he felt like the angels were protecting him….. It was the last time he celebrated it with his mother.…. It was the last time he felt he was blessed by her angelic soul…..


“Today, I’m going to her grave”….. He mumbled, he looked towards his room’s door expecting her to knock on the door asking if he’s awake, he was waiting to hear her voice calling  from downstairs telling him to get up,  the breakfast is ready. But it was all illusions that drift him to jump from his bed believing that she’s in the kitchen preparing his breakfast, but when he got  there he broke down, knowing that he was drifted behind his illusions, his mother is not here, not in any place , his mother passed away year ago, and he’s here by his own, with her memories, thinking how his life went downwards since his mother died….

 It’s so weird, his life went as a short movie that morning, since his very first step when he was a little baby, the way she was crying after every fall he fell down, he recalled his first day in school, she stayed  with him the whole day to make sure he’s ok… With every step he took in his life, she was there for him. When he succeeded she was there to clap her hands and tell him how much she’s proud of him, and when he  failed, she was always there to tell him never mind everything is going to be ok, she was always there to hold him in his good times and bad times…. His mother was simply his world…. But today,  his world collapsed, his mother gone forever, he felt as if it’s the end of his world, nothing is going right, his life became darkness after he lost his light in his mother’s soul…..

Through his window he watched the people passing by his house, those who are holding gifts in their ways to their mother’s place, and others whose holding flowers  spreading the laughter’s  looking so happy only minutes apart them from meeting their mothers….

 He was standing watching with a broken heart, wishing if she can come home today, his illusion again tricked him, when he ran to open the door, expecting her back home again, but with disappointment, he found nobody standing at the front door… He felt it’s time to be brave and visit her grave…

 With all the sadness in the world, he walked to the graveyard, and put the flowers on her grave. He stood there with no words to speak, only tears….. He cried when he  told his mother  how  much he needs her, he apologized if he made her upset someday, he told her how much he needs to be surrounded by her arms to feel safe, because he feels so cold and his whole world has been breaking down since she died…..  He told her how hard it is to go back home every day since she left and not find her waiting for him there…..

But when he turned away with helpless steps  taking him far from this place, his heart was still there breaking over her grave begging her saying ” Please Mom, come back home!”


March 22, 2010 Posted by | Canada, childhood, Death, emotions, English, Letters, Life, Love, Memories, Middle East, Mother, silence, Speak, Thought, USA, Words | 9 Comments

Mount lebanon

February 17, 2010 Posted by | Lebanon, Middle East, Nature, Photography, Photos About My Country Lebanon | 8 Comments

It’s Just A thought..Only A thought…

I always think about peace in my country, about getting over the blood and the bombs that killed hundreds of people, I say what if we live at last in peace… But I realized…It’s just a thought, only a thought…

I always think, about how this world is a mess, I think about poor people who live in poverty and suffer from illnesses. I wish some people could help them instead of spreading the violence in their countries. I wish some countries  could give them the  cure instead of spreading the disease… But I realized… it’s just a thought, only a thought…

 I always think, about  the scientists who discover new inventions every day,  to ease other people’s daily lives, but the more they are creating easier and faster inventions, the more the lives of other people are rushing and loosing the sense of humanity… it’s as if they are in a very tiny village, but away from each other like earth and space…I wish if people could still have some of their traditions, and have  control on their behavior,  But I realized….It’s just a thought, only a thought….

I think about people who lives in the 1st world are as if they are in the 3rd world, and vice versa. I just hope they stop saying 1st world, 2nd and 3rd world, because the whole world is a combination of these three worlds…  The poverty that is existing in the 3rd world is the same and sometimes worse in some countries  in the 1st world….I wish if they just look at people from all the countries as human beings without looking at their background or from where they are coming, because it‘s not about the country, it’s about the human being…But I realized..It’s just a thought, only a thought….

I always think…What if some day, we switch on the TV, without watching a funeral of a martyr, without watching the mothers passing out.

In Iraq, soldiers are getting killed of  all nationalities: US, Canadian, British, and many others. Their families are living the grief; they leave their own countries to die in other countries. Arabian soldiers, also die. They all die in the same countries, for the same reason, fighting terrorism… I wish if we could know who the real terrorist is. Maybe I know, but I wish, if they know… And I realized… it’s just a thought… only a thought

 I think, but I guess I will stop thinking. I will start to pray, that someday, all these thoughts become facts, so that we can reduce the pain in this world, so that people get a chance to live in peace, and those who trade human organs, get some respect from humanity… I will stop thinking; I will start to pray that someday my wishes become true and not just stays as …Only a thought…


February 10, 2010 Posted by | British, Death, English, Human Rights, Iraq, Lebanon, Life, Middle East, news, Peace, Politics, Poverty, Thought, USA, Violence, Wars | 6 Comments

الطائرة أثيوبيّة لكن الكارثة لبنانيّة


غادروا أرض الوطن أحياء فعادوا اليه  بعد دقائق ولكن …أشلاء.استيقظ اللبنانيون اليوم على كارثة ألمّت بالشعب اللبناني  ولكن هذه المرّة كارثة طبيعيّة اثر سقوط طائرة أثيوبيّة في المياه اللبنانيّة في الثانية والنصف من صباح الاثنين 1-25، تحمل عدداً كبيراً من الركاب اللبنانيين بالاضافة الى ركاب من جنسيات مختلفة أثيوبيّة وفرنسيّة وبريطانيّة وتركيّة ، لكن الحصّة الأكبر دائماً تكون من نصيب اللبنانيين. وكأن لعنة الموت لن تكُف عن ملاحقة هذا الشعب، فاذا لم يرحل ضحية  لعبة السياسة  والحروب يخطفه القدر بلمحة بصر حتى ان كان في الجو مسافرا بهدف تأمين لقمة عيشه…

حتى الساعة لا وجود لناجين فكل من تمّ انتشالهم من البحر هم جثث مشوهّة نتيجة لاحتراق الطائرة قبل سقوطها أو أشلاء طائفة على وجه المياه، فالبعض يرّجح بأن رداءة الطقس وراء سقوط الطائرة، والبعض الآخر شكك باحتمال عمل اراهبي ، ويبقى انتظارما سيكشفه التحقيق والعثور على الصندوق الأسود آملين بأن يكشف السبب الحقيقي وراء هذه الكارثة…

توجّه عدد كبير من النواب اللبنانيين الى مطار رفيق الحريري الدولي بالاضافة الى ذوي وأقارب ضحايا الطائرة المنكوبة، وأرسلت كلٌ من قبرص وفرنسا طائرات للمساعدة في انتشال الجثث بالاضافة الى مساعدة الأسطول البحري الأميركي وقوى اليونفيل العاملة في لبنان وطبعاً  بالتعاون مع الجيش اللبناني والدفاع المدني وفرق من الغطّاسين..

تعبنا من الموت ولكن على ما يبدو لم يتعب الموت منّا، وكما قال الصحافي الكبير راجح الخوري في برنامج نهاركم سعيد على محطّة ال LBC،  بأن الحياة طافحة بالموت وانهُ لصباح حزين لا يحتملّه الوجدان اللبناني لكثرة ما مرّ عليه من مآسٍ..أوافقه الرأي انهُ لصباح حزين ولا نحتمله نحن كلبنانيون، تسمّرنا أمام الشاشات لمتابعة عمليات الانقاذ في جو عاصف، البحر ثائرٌ وكأنهُ سعيدٌ لابتلاعه عددا كبيرا من الجثث…ضحايا لا تزال مفقودة لا أثر لها وأخرى طافت على وجه المياه الباردة…أناس يخاطرون بحياتهم لانتشال الجثث غير آبهين لحال الطقس الرديء دول هرعت الى لبنان للمساعدة، حتى السياسيين وحّدتهم الكارثة التي حلّت بالشعب اللبناني…

انهُ مشهدٌ انساني بامتياز ولكن…ماذا بعد هدوء العاصفة وانتشال ما ابتلعهُ البحر من جثث؟؟؟ ماذا سيجري حين يمضي  على هذه الكارثة أيام وتُشرق الشمس من جديد ويهدأ البحر الثائر؟؟

سيعود نوابنا الى المجلس ليثورون على بعضهم البعض, وتعود الخلافات بينهم لتزيد ويعود الشعب الذي كتب له الله عمراً جديداً ولم يستقل هذه الطائرة ليرحل ضحية كارثة سياسيّة فتبتلعه مطامع السياسيين ….هل سيتّخذ سياسيوا لبنان من هذه الكارثة التي ألمّت بلبنان اليوم عبرة؟ هل ستدركون بأن لا بأس ان تتنازلوا عن كرسي أو قرار يخدم مصالح هذا الشعب ؟ أي متى ستدركون بأن كل ما تتقاتلون لأجله وتقتلون لأجله زائل ؟ فالموت لا يميّز بين دين وآخر أو بين منصب وآخر، الموت لا يميّز بين لبناني وأثيوبي أو بين تركي وفرنسي، للموت وجه واحد وثمن واحد ، غال جدا يملكه الفقير والغني وهو الروح…فأي متى ستدركون ذلك أيها السياسيّون؟

تعب هذا الشعب مصائب لكن المصائب  لم تتعب منه، وشبع من الموت لكن الموت لم يشبع منه فلاحقه من وطنه لينال منه في سمائه وليعيده الى أرض الوطن  مجددا لكن …أشلاء متناثرة في مياهه .

صباح أقلّ ما يقال عنه بأنه موجع، فذاكراتنا طافحة بصور الموت  فكم سنحتمل بعد… حتى لقمة العيش التي يريد اللبناني تأمينها بكرامة بعيدا عن تقبيل الأيدي في وطنه امتزجت بالدماء…

فكم من كارثة  يجب أن تحلّ بالشعب اللبناني بعد  لتستشعرون يا حضرة السياسيون؟؟  

                     جنان زيدان


January 26, 2010 Posted by | Arabic, Beirut, Death, Ethiopia, Lebanon, Life, Middle East, Nature, news, Politics, Weather | 2 Comments

More Photos About Lebanon

January 13, 2010 Posted by | Arabic, Lebanon, Middle East, Photos About My Country Lebanon | Leave a comment

Photos About Lebanon

January 10, 2010 Posted by | Lebanon, Middle East, Photos About My Country Lebanon | 1 Comment